��餷������
����ץ�ʥե���ब��������21cm�Υܥ���Ǥ���
�֥ƥ����ޡפϡ����å����Ĺǯ������Ƥ������֥������
̵�̤Τʤ��������줿�ǥ�����ȡ��Ȥ�������ɤ���ǽ���������������Ĥ�Ǥ���
�������俧���Ȥ߹�碌�ǡ����̤�Υ����ǥ��͡��Ȥ��Ǥ���Ȥ�����̥��Ū��
˰���뤳�Ȥʤ�����������餷�����֤Ȥ��Ƴ������Ƥ���ޤ���
��ǽ�ʥ������ȥե����
�ѥ����䥫�졼�������塼�ʤɡ����������Ϥ�����֥�˥塼�������դ��ˤԤä���ʥ���������
���ä�Ω���夬�ä����ι����꤬��̯�ǡ�;����������̣�������ˤߤ��Ƥ���ޤ���
��²ʬ�䤪��Ƥʤ��Ѥˡ����㤤�Ǥ����Ĥ�·���Ƥ����Ƥ������Ǥ���
�İ����ԥο��礤��������Υ�������Ȥˡ�
�������Ȥ��ơ�����˿�̣�����ʤ����ˤ�̤��ź���Ƥ���ޤ��衣
| ������ | �¡�����21.5cm
�⤵����5.5cm |
|---|
| �Ť� | ��518g |
|---|
| �Ǻ� | ���� |
|---|
| ������ | ���� |
|---|
�Żҥ��
������ | �Żҥ����
���������� |
|---|
ľ��
�����֥� | ľ�С���
�����֥� |
|---|
| ���������Τ���������ƥʥ� | ����������ꥹ�ݥ���°���路�ڤӥ��������Ѥ���ȡ�ɽ�̤˽����Ĥ���礬�������ޤ���
�����ޤ��������ޤ����ᤷ�ޤ���
|
|---|
��������/
�谷������ | ��(i)������������ѻߤ�ȼ�������٤λ����ǥ����뤬�դ��Ƥ��ʤ���Τ⤴�����ޤ���
�����Ϥ������������塢�����������¿���ΰ㤤���Ф��ꡢɽ�̤˾����ʹ�����������Τؤ��ߡʥԥ�ۡ���ˤ��������������ޤ����ʼ������ꤢ��ޤ���ΤǤ��¿�����������
����ʲ����Ѳ�����»�θ����Ȥʤ�ޤ��Τǡ��ޤ�Ǯ������������郎Ǯ���������䤿����Τ��ʤɤ��ʤ��Ǥ���������
���������ͽ��ʤ��ѹ��Ȥʤ��礬����ޤ���
��������ˤ�äơ����ʤθ�ľ�������꤬�Ԥ����礬�������ޤ��� |
|---|
�����������ΤäƤ���������������
�ڸ��κ���
���Ū�Ѱ�ʻž夬�꤬��ħ�Ǥ���
��ƫ�����������
��¤�塢�鷺���������䤫���졢�����Υ�顢ǻø�ΰ㤤�ʤɤ��������礬�������ޤ���
�ڥ������ȥ�����ơ����������ΰ㤤�ˤĤ��ơ�
�������ϡ����Τʤ��Ѱ�ʻž夬��ǡ�������ơ����������ϡ���ʤɤ�ǻø�Τ���ž夬��Ǥ���
���оݾ��ʡ�
�ڤ���¾�Τ����ա�
���̿��Τ褦�ʡ������ʱ��ߤ��ߤ����礬�������ޤ���
��͢������Ȣ���٤�Ƥ��ޤä��ꡢ�Ѥ��ޤ�Ƥ��ޤ����Ȥ��������ޤ���
���Ҹ����Ȥ���θ��ʤ��̲ᤷ�����ʤ���ٸ��ʤ������Ҥ��ޤΤ�Ȥؤ��Ϥ����Ƥ��ޤ���
���ܤ����ϡ��������������������
���Ĥ�������ȡ������κݤˤ����������������ȡ�
�����Ÿ���ˤĤ���
���ξ��ʤˤϡ����㤤���������ޤ���
���ξ��ʤˤϡ��������㤤���������ޤ���
������䥹���פˤϤ�����
������¾�������ڡ����Ǥ���
�ƥ����ޡ������ڡ���
���̲�����ϡ������餫��⤴�����������ޤ���
����������Ĥ��Ʋ������͡�
�̲���������ڡ���
�ƥ�����
��ǽ�����ѵ�����ͥ�졢�������줿���륨�åȤΥƥ����ޡ�
�ƥ����ޤ�ǥ������������ե����ɬ�פ������Ͽ������פȸ�äƤ���褦�ˡ�1952ǯ��ȯ������Ѥ�餺������³���롢������쥹�ʥǥ�����̥�ϤǤ���
IITTALA
���å����IITTALA�ˤϡ�1881ǯ�˥��饹������¤������Ȥ����������ޤ�����
��ǯ�ϡ֥ơ��֥륦����������֥��ɡפȤ��ƥ��쥯�����⽼�¤����������ȵ�ǽ�����ɤ��������ޤ줿���ʤϡ�¿���οͤ�̥λ��Ĺ���ְ�����Ƥ��ޤ���
