���٤ʼ�Ż��Τ��Ĥ�
�������㤬�դ��������饹�ξ�ȭ�Ǥ���
�����α狼���ޤǤ��Ϥ롢ŷ����Τ褦�ʵ�ˢ��ή��ˤ��äȤꡣ
�Ҥ��Ȥ����������㤬�Ĥ�������Ļ�Τ褦�ʻѤ����㡼�ߥǤ���
�ա��ä�©������ƺ�������Τ��Ĥ�ϡ��ҤȤĤҤȤĤ˰㤤������ޤ���
����ʤ�ǤϤβ��������礤�ǡ���餷�ˤ��äȴ��ź�äƤ���ޤ��衣
���狼�餪��Ƥʤ��ޤ�
�ȥޥȤ䥻��������������פ��������顢���������ʤˡ�
���饹��Ʃ�������������ڤο���𡹤�������Ω�ƤƤ���ޤ���
������ʪ������ơ�����Υǥ����Ȥˤ��Ƥ���Ũ��
�����Ȥ��������äȤ�����Ҥλ��ˤ⡢���������ˤʤꤽ���Ǥ��͡�
| ������ | �¡�����11.5��12.0cm�ʺ���������14.5��15.0cm�� �⤵����6.5��7.0cm |
|---|
| �Ť� | ��222g |
|---|
| ���� | ��200ml��8ʬ�ܡ� |
|---|
| �Ǻ� | ���ݥ��饹 |
|---|
�Żҥ�� ������ | �Żҥ���� ���������� |
|---|
ľ�� �����֥� | ľ�С��� �����֥� |
|---|
| ��Ȥ���Τ���������ƥʥ� | ���٤��ʵ�ˢ���������������ƻ���פˤ�뾮���ʥ������������ޤ���������ʤ�ǤϤ����礤�Ȥ��Ƥ��ڤ��ߤ���������
|
|---|
��������/ �谷������ | ����Ǯ���饹�ǤϤʤ����ᡢ��ʲ����Ѳ��ˤ�ä���»�����礬�������ޤ��Τǡ��Żҥ��������������ˤΤ����ѤϤ��������� ����Ť���Τ��ᡢ�ҤȤĤҤȤĿ��礤�������礭�������ߤʤɤ������ۤʤꡢ���κ�������ޤ��� ����������������̣����ä��ꤹ���礬����ޤ��� ���ҤȤĤҤȤİ�ä�ɽ���ߤ��롢����ʤ�ǤϤΤ��������ߤΤ������礤��ڤ��ߤ������ˤ�������Ǥ��� ����ȡ��Ҹ��ˤ�äơ����ʤθ�ľ�������꤬�Ԥ����礬�������ޤ��� |
|---|
�����������ΤäƤ���������������
���Ĥ��ɽ���Ĥ���Τϡ������礭�����⤵����ˢ�Τ����줫���ΰ㤤�ʤɡ�
�ҤȤĤҤȤİۤʤꡢ����Ʊ����Τ��ʤ��Ȥ���������Τ��Ĥ��̥�ϤǤ���
�������Ż��Τ��Ĥ�θ����Ȥ��ơ��ְ�����פʽв�ڤ���Ǥ��������͡�
�ڸ��κ���

�ҤȤĤҤȤ��礭�������ߤʤɤ��ۤʤ�ޤ���
������/��ˢ��

����饹�Ǻ���Ƥ���١���ˢ�Τ����줫���䡢���ͤ��������Ϥ��줾��ۤʤ�ޤ���
�ڤ���¾�Τ����ա�
���Ҹ����Ȥ���θ��ʤ��̲ᤷ�����ʤ���ٸ��ʤ������Ҥ��ޤΤ�Ȥؤ��Ϥ����Ƥ��ޤ���
���ܤ����ϡ��������������������
���Ĥ�������ȡ������κݤˤ����������������ȡ�
�����Ÿ���ˤĤ���
��
������¾�������ڡ����Ǥ���
Maki Glass Studio ��¼�����������ڡ���
�����饹�Τ��Ĥ�ϡ������餫��⤴�����������ޤ���
����������Ĥ��Ƥ��������͡�
���饹�Τ��Ĥ�����ڡ���
Maki Glass Studio ��¼����
1997ǯ�����Ի�Ω�ݽ�������ѳ������ݲ�ƫ�����칶´��
1997ǯ���ԥ����å����饹�������� Hot Casting Class ����
1998ǯ�����祰�饹�����ȥ��� Glass Blowing Class����
1999ǯ���ٻ�¤�������¤���ʽ�λ
2007ǯ�������ܸ����Ԥˡ�Maki Glass Studio����Ω
2008ǯ�����Ի�Ω�ݽ�������йֻաʡ�2023ǯ��
2010ǯ���������������йֻաʡ�2011ǯ��
Maki Glass Studio�Τ��Ĥ�ϡ��ҤȤĤҤȤ����Ǻ�äƤ��ޤ���
�͡��ʿ���碌��ˢ���͡��������餳����ǽ�ˤʤ뤫������
������ϧ���Ϥ����줿���饹�ˤϡ��٤��ʵ�ˢ���ޤޤ�
�����˻Ȥ�ƻ����פ������פȤ��ƻĤꡢ̣�襤�ȤʤäƸ���ޤ���
��ǫ�ˤĤ���줿���Ĥ�ˡ����ʤ��Τ������䡢���֤�����Ƥߤޤ���
���Ĥ�ο�����̥�Ϥ˽в��ä����Ȥʤ�ޤ��褦�ˡ�
��Ȥ���μ̿�

��
����������������������ѡ�