��������͡�1�����ƥ�2���ޤǤȤ����Ƥ��������ޤ���
���ܤΤ褦��������
���ꥹ�ޥ��Υࡼ�����ܤΡ����ץ������ɤǤ���
¦�̤����ͤϡ��ߤ���Ȥ��Ȥ�����ˡ���Dz�Τ褦�˺������Ƥ��ޤ���
�ޤ�dz��ܤ������ӽФ��Ƥ������Τ褦�ʡ��İ����ʤޤ���
�㿧�������ˡ����礳��ȤĤ������ͤ��뤬���ƥ���
���ĤޤǤ⸫���äƤ��ޤ�����ǫ�ʼ�Ż��ε�������ޤ��͡�
�����ɤ˥����å����դ��������ѤΥ��פ��Ĥ��Ƥ��ޤ���
������Ȥϡ�USB�����ץ����ˤʤäƤ��ޤ���
���̤ʻ��֤���
�������������ä��ơ����פΥ����å���
���俢ʪ�Τ褦�ʾ��뤫�顢�����ʸ����ɤ�ŷ��ˤ��ä���ȱǤ��Ф���ޤ���
�����ɤ�����ˡ�����������Ȥۤ���Ƥ��������Ǥ���
| ������ | �¡�����11.0��11.5cm
�⤵����13.5��14.5cm |
|---|
| �Ť� | ��418g |
|---|
| �Ǻ� | Ⱦ���� |
|---|
�Żҥ��
������ | �Żҥ�����ʤ�����Ͻ���ޤ���
�����������ʤ�����Ͻ���ޤ��� |
|---|
ľ��
�����֥� | ľ�С���
�����֥� |
|---|
| ��Ȥ���Τ���������ƥʥ� | ���ܻߤ��ɬ�פ���ޤ���
|
|---|
��������/
�谷������ | ��Ǯ���ξ��֤�������ʤɤ���٤���ȳ����ǽ��������ޤ��Τǡ�������Ĥ���������
����Ť���Τ��ᡢ�ҤȤĤҤȤĿ��礤�������礭�������ߤʤɤ������ۤʤꡢ���κ�������ޤ���
���ԥ�ۡ���������������줿�ꡢ��������������̣����ä��ꤹ���礬����ޤ���
���ҤȤĤҤȤİ�ä�ɽ���ߤ��롢����ʤ�ǤϤΤ��������ߤΤ������礤��ڤ��ߤ������ˤ�������Ǥ���
����ǯ�Ѳ��Ϥ���ۤ��礭������ޤ����Ȥ����द���˴����ʤȤ����ä�����������ޤ���
����ȡ��Ҹ��ˤ�äơ����ʤθ�ľ�������꤬�Ԥ����礬�������ޤ��� |
|---|
�����������ΤäƤ���������������
���Ĥ��ɽ���Ĥ���Τϡ��̻��ʤˤϸ����ʤ��������䡢�����졢�����Υ��䡢ǻø�����Τ���ߤʤɡ�
�ԥ�ۡ���䡢�������Ĥߤʤɤ����ä��ꡢ�������ä���ΤǤʤ����ҤȤĤҤȤġ����ν������礭���������������İۤʤꡢ����Ʊ����Τ��ʤ��Ȥ���������Τ��Ĥ��̥�ϤǤ���
�������Ż��Τ��Ĥ�θ����Ȥ��ơ��ְ�����פʽв�ڤ���Ǥ��������͡�
�ڸ��κ���
�ҤȤĤҤȤļ�Ť���Τ��ᡢ�����礭�����������䡢�����ʤɤ˸��κ�������ޤ���
�ھƤ����/������
�����ϡ����ȤǤҤȤĤҤȤĤ������Ƥ��뤿�ᡢ�����������Ѱ�Ǥʤ���礬����ޤ���
�����κݤ⡢�ҤξƤ����ˤ�äƲ��٤��ۤʤ뤿�ᡢ�Ƥ����˥�餬�Ǥޤ���
�ڤ���¾�Τ����ա�
�������ȥӤ��ߤ����礬�������ޤ���
���Ҹ����Ȥ���θ��ʤ��̲ᤷ�����ʤ���ٸ��ʤ������Ҥ��ޤΤ�Ȥؤ��Ϥ����Ƥ��ޤ���
���ܤ����ϡ��������������������
���Ĥ�������ȡ������κݤˤ����������������ȡ�
�����Ÿ���ˤĤ���
��
������¾�������ڡ����Ǥ���
�����������ߤĤ��Ƥ��������͡�
�븶ͳ���ҡ������ڡ���
�븶ͳ����
1980ǯ���ޤ�
ɱϩ�п�
2003�����ҡ�����[nichi nichi]������
�ҤȤĤҤȤġ��ߤ���Ȥ��Ȥ�����ˡ��������Ф��Ƥ��ޤ���
�͵����������䡡�����ν����
�Dz�Τ褦�����礤��������벹��ꡣ
�������ͤ⡢�����ˤҤȤġ�
��꤫����褦�ˡ����դ��֤�褦�˺�ƫ���Ƥ��ޤ���
��Ȥ���μ̿�
��
����������������������ѡ�
