���ý��ۻȤ�����ȴ����������ܥ��롡
������ܥ���Ȥϡ������������Ȥ��ˤԤä���ʤ��Ĥ�Τ��ȡ�
��ʪ��ڤ������ä��ꡢ�ɥ�å������ܤ�ʤ��褦�������Τ���ȭ��Ȥ����Ȥ�¿���Ǥ���
�ǥ����Ȥ�����Τ��뤪������������ˤ�Ȥ����꤬�ɤ��Τǡ�1�Ļ��äƤ���Ƚ������ޤ��衣
������ܥ����������
�ޤ��ϡ�������ܥ�������ֻ��Υݥ���ȤҲ𤷤ޤ���
��Ǻ����餳�졪������ܥ���ˤ��������1��
������ܥ��롡�ȥ륳�֥롼��ƫ���ǻ��

�����������ͳ��3��
����������Ǥ����֤䤫�ʿ��礤
������Ĥ��䤹����ι�����
��1��ʬ�������ɤ���������

�Ѥä��ܤ�椯�������䤫�ʥȥ륳�֥롼���𡹤������Ω�����Ƥ���ޤ��衣
���ʥڡ����Ϥ�����
��������ܥ��������3�ĤΥݥ����
1����������ľ�¤���15cm����

�礭����Ǻ����顢�ޤ���1���Ѥ�ľ��15�ѡ�����4��5�����Τ�Τ����֤Τ��������ᡣ
�쥿����դ�ä�����Ȥ��ˤ⽽ʬ���礭���Ǥ���
�ޤ����衼����Ȥ䥫�åȥե롼�ġ���ڤξƿ����ʤɽ����Τ��뤪������������ˤ������ʥ������Ǥ���
2�����饹�����뤤��������ȴ��

Ʃ���ʥ��饹���������ڤ�Ʃ���Ƹ�����Τǡ��ڤ䤫�����ä����ʰ��ݤˡ�
������뤤����ƫ���������Ǥ⤤���Ǥ��͡�
3���Żҥ�俩�������Ȥ��������
������ʳ��Τ������Ǥ�Ȥ��ʤ顢�Żҥ�λ��Ѥ���ǽ��ƫ����Τ�Τ����֤Τ��������ᡣ
�����פ䤪������뤳�Ȥ��Ǥ����Ȥ������䤹���Ǥ��衣
���֤Υ���ץ�ʥ�����ܥ���
�դ��餫�冷�ܥ��롡������ʴ����ƫ���ǻ��

̣�襤�Τ�����ȡ����κ冷���ͤ���ħ�Υ�����ܥ��롣
����������Τǡ��������ѹ��������Τۤ���Ч������ˤ�Ȥ����Ȥ��Ǥ��ޤ��衣
�������������Τǡ��Ф����줷�䤹������������Ω���ޤ���
�¿������ο��ޤǤɤ�ʥ�����Υ�˥塼�ˤ�Ȥ��롢1�Ĥ���������ʤ��Ĥ�Ǥ���
���ʥڡ����Ϥ�����
������ܥ��롡�֥饦���ORLO����ǻ��

�礭��Υ�ब�����ʥ�����ܥ��롣
�衼����Ȥ˥ե롼�Ĥ������ī���ˡ����졼�䥷���塼�����������դ��ƥ����ˡ�
�ǥ��ʡ��ˤϡ��ᥤ��������ź���륵����䥹���פ�����ơġ�
1���桢���������ʻȤ������Ǥ��뤦�Ĥ�Ǥ���
���ʥڡ����Ϥ�����
�ڤ䤫�Ǥ������ʥ�����ܥ���
13.5cm�ܥ��롡�ͥ��ӡ�������ǥ��������Ⱥ�����

���Ϥ˥֥롼�β������ܤ�������İ��餷��������ܥ��롣
�¿�������Ǥʤ��ο���ʤɡ��ۤ��Τ��Ĥ�ȹ�碌�䤹���Τ������Ǥ��͡�
���ꥢ��ܥ���䥹���ץ��åפʤɡ�������ܥ���ʳ��ˤ�Ȥ��ޤ���
�Żҥ�ˤ��б����Ƥ���Τǡ�����֤��Τ�����������Ʋ����Ф����˿������Ǥ�����ûĴ���ˤ�ʤ�ޤ��衣
���ʥڡ����Ϥ�����
��ȭ���ɥåȡ�����Ⱥ�����

�դ������ΥɥåȤ�������˻���Ф��줿������ѥ��ȤΤ���ǥ�����
�������������դ���ȡ��֥롼�ΥɥåȤ˰Ϥޤ줿���ब���䤫�˰���Ω���ޤ���
���դʤ�Ʊ�Ͽ��Τ��Ĥ�Ȥ��碌��Τ���Ũ�Ǥ��衣
���ʥڡ����Ϥ�����
�̲�����Υ�����ܥ���
���å��顡�ƥ����ޡ��ܥ��롡15cm���ϥˡ������iittala��Teema

����ץ�ʥǥ�����̥�ϤΥƥ����ޡ�
�����å����䤹�������ǡ��Żҥ�俩�����б��μ�����ȴ���Υܥ���Ǥ���

ī������ͼ���ޤǡ�������������ο����˻Ȥ������֤ˤ��������Ĥ�Ǥ���
�ǥ����ʡ��Υ������ե����ɬ�פ������Ͽ������פȸ��ä��褦�˿��μ��ब˭�٤Ǥ���
���ʥڡ����Ϥ�����
����ӥ����ѥ�ƥ��å����ܥ��롡13cm���ѡ��ץ롡���ARABIA��Paratiisi

����ץ�ʥե����ˡ�����ѥ��ȤΤ��������ܤ�Ҥ��ܥ��롣
���Ĥ�����̤˥ѥ���֥ɥ��ʤɤ������䤫��������Ƥ���ѥ�ƥ��å���
��ʪ�ϻȤ��ˤ��������������ޤ����������������դ�������γ�¦������������Τߡ�

�������䥹���פʤɡ����ʤΤ����������줤�˰���Ω���ޤ���
����������3���ࡣ���㤤���Ȥ߹�碌�ƻȤ��Τ⤪������Ǥ���
���ʥڡ����Ϥ�����